Pompier-JSP

Forum pour les Sapeurs-Pompiers et les Jeunes Sapeurs Pompiers
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  L'encyclopédieL'encyclopédie  

Partagez | 
 

 Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Admin
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 1306
Age : 23
Localisation : L'hay-les-roses. Val de Marne (94)
SDIS : 2eme Gr. 22eme Comp. BSPP
Date d'inscription : 30/05/2007

MessageSujet: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Mar 11 Déc - 18:58

Salut,

Zeikfried et moi avons l'idée de créer un dictionnaire pour le forum je vous propose sur ce topic de posé votre vocabulaire sur les pompier pour que l'on soit sur de ne rien oublié (enfin au maximum).

Merci.

L'admin

_________________
Pompier-JSP
Administrateur
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pompier-jsp.nicesubject.com
Zeikfried
Administrateur Adjoint
Administrateur Adjoint
avatar

Masculin Nombre de messages : 1068
Age : 26
SDIS : Donne nous le numéro de ton SDIS
Date d'inscription : 29/10/2007

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Lun 17 Déc - 20:54

Voilà voilà désolé du retard:







BEA Bras Elevateur Automatique
BI Bouche d'Incendie


1CL sapeur de 1ère classe
CA Camion d'accompagnement
CCH Caporal-chef
CDT Commandant
CEL Camion d'éclairage lourd
CFC Centre de formation des cadres
CG Camion-grue
CIC Vellule d'identificaton chimique
Cmic Cellule mobile d'intervention chimique
Cir Cellule d'intervention radiologique
CNE Capitaine
COL colonel
Cos Commandant ou commandement des opérations de secours
CPL Caporal
Crac Camionnette de réserve d'air comprimé
CRC Cellule de reconnaissance chimique
CRR Cellule de reconnaissance radiologique
CS Centre de secours
CSL Canot de sauvetage léger
CFF Camion Feu de Forêt
CA Camion d'Accompagnement/Camion d'Appui
CODIS Centre opérationnel Département d'Incendie et de Secours

Dica Détachement d'intervention catastrophe aéromobile
DSM Directeur des secours médicaux
DDSIS Direction Départementale d'Incendie et de Secours

EPCG Engin-Pompe doté d'un Chef de Garde
EPA Echelle Pivotante Automatique
EPAN Echelle Pivotante Automatique à Nacelle

FA fourgon d'appui
Faca Fourgon d'appui et camion d'accompagnement
FM Fourgon mixte
FPT Fourgon Pompe Tonne
FPTGP Fourgon Pompe Tonne Grande Puissance

GAL Général
GL Grosse lance
Grep Groupe de recherche et d'éxploration profonde
GRSD Groupe de recherche et de sauvetage déblaiement

OG Officier de Garde

PL Poids lourd
PS Premiers Secours
PLS Position Lattérale de Sécurité

Réanimation Cardio-Pulmonaire

SPP: Sapeur-Pompier Professionnel
SPV: Sapeur -Pompier Volontaire
SDIS Service Départemental d'Incendie et de Secours

VTU Véhicule Tout usage
VSAV Véhicule de Secours à Victimes
VL Véhicule Léger
VPS Véhicule de Premiers Secours
Véhicule de Liaison Hors-Route


Dernière édition par le Mar 22 Jan - 23:23, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zeikfried
Administrateur Adjoint
Administrateur Adjoint
avatar

Masculin Nombre de messages : 1068
Age : 26
SDIS : Donne nous le numéro de ton SDIS
Date d'inscription : 29/10/2007

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Lun 17 Déc - 20:57

Maintenant le BMPM:


BMPM Bataillon de Marins Pompier de Marseille

EILD Engagé Initial Longue Durée

ELD Engagé Longue Durée
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zeikfried
Administrateur Adjoint
Administrateur Adjoint
avatar

Masculin Nombre de messages : 1068
Age : 26
SDIS : Donne nous le numéro de ton SDIS
Date d'inscription : 29/10/2007

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Jeu 24 Jan - 15:00

J'aurai bientôt terminé le dico, après j'y mettrai les termes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 1306
Age : 23
Localisation : L'hay-les-roses. Val de Marne (94)
SDIS : 2eme Gr. 22eme Comp. BSPP
Date d'inscription : 30/05/2007

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Jeu 24 Jan - 18:17

Ok

Merci de montrer aux membres que tout ça avance à son rythme.

Mathieu

_________________
Pompier-JSP
Administrateur
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pompier-jsp.nicesubject.com
reyrey94110
Bon pompier
Bon pompier
avatar

Masculin Nombre de messages : 104
Age : 23
Localisation : ARCUEIL (94)
SDIS : Donne nous le numéro de ton SDIS
Date d'inscription : 14/01/2008

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Jeu 24 Jan - 19:01

Ouaah je ne savais pas qu'il y avait autant de mots pour les pompiers.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zeikfried
Administrateur Adjoint
Administrateur Adjoint
avatar

Masculin Nombre de messages : 1068
Age : 26
SDIS : Donne nous le numéro de ton SDIS
Date d'inscription : 29/10/2007

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Jeu 24 Jan - 19:04

Là j'en ai mit très peu mais une fois que j'aurai fini l'organisation du dictionnaire et qu'il sera mit en place (dans peu de temps), je rajouterai les centaines d'autres qu'il y a...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zeikfried
Administrateur Adjoint
Administrateur Adjoint
avatar

Masculin Nombre de messages : 1068
Age : 26
SDIS : Donne nous le numéro de ton SDIS
Date d'inscription : 29/10/2007

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Ven 25 Jan - 21:16

LE DICTIONNAIRE EST OUVERT



Il ne comporte pas beaucoup de vocabulaire et la partie des numéros de sapeurs pompiers est en travaux donc ce n'est pas très rempli pour l'instant mais je m'occuperai de rajouter du vocabulaire après.



En attendant n'hésitez pas à nous donner les mots que vous connaissez.



Le lien vers le dictionnaire est dans les en-têtes du forum, juste à côté de l'en tête référencement.



cheers cheers cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 1306
Age : 23
Localisation : L'hay-les-roses. Val de Marne (94)
SDIS : 2eme Gr. 22eme Comp. BSPP
Date d'inscription : 30/05/2007

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Ven 25 Jan - 23:37

VENEZ VITE NOUS DONNEZ VOS MOTS !

Mathieu

_________________
Pompier-JSP
Administrateur
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pompier-jsp.nicesubject.com
mede59
Nouvelle recrue
Nouvelle recrue
avatar

Masculin Nombre de messages : 23
Age : 19
Localisation : cambrai
SDIS : Donne nous le numéro de ton SDIS
Date d'inscription : 15/01/2008

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Sam 26 Jan - 18:35

adc djudant-chef
1ci sapeur de 1er classe
cpl caparal
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mede0059.skyblog.com
Dylan
Bon pompier
Bon pompier
avatar

Masculin Nombre de messages : 146
Age : 32
Localisation : aubervilliers
SDIS : Donne nous le numéro de ton SDIS
Date d'inscription : 22/07/2007

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Dim 27 Jan - 22:21

non c'est 1 CL ! pas un 1CI !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://caserne-city.moninter.net
Zeikfried
Administrateur Adjoint
Administrateur Adjoint
avatar

Masculin Nombre de messages : 1068
Age : 26
SDIS : Donne nous le numéro de ton SDIS
Date d'inscription : 29/10/2007

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Dim 27 Jan - 22:26

Mede a dû faire une erreur de frappe, rien de bien méchant. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zeikfried
Administrateur Adjoint
Administrateur Adjoint
avatar

Masculin Nombre de messages : 1068
Age : 26
SDIS : Donne nous le numéro de ton SDIS
Date d'inscription : 29/10/2007

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Jeu 7 Fév - 0:33

Vous avez sans doute remarqué que c'est le bordel dans le dico mais c'est parce que je suis entrain de changer la conception du dico. Tout sera bientôt rentré dans l'ordre. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fanny
Bon pompier
Bon pompier
avatar

Féminin Nombre de messages : 114
Age : 26
Localisation : [59]
SDIS : Donne nous le numéro de ton SDIS
Date d'inscription : 22/02/2008

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Sam 23 Fév - 19:01

j'ai quelques mots à vous faire part

BLP => Bateau Lutte contre la Pollution
BLR => Bateau Léger de Reconnaissance
BLS => Bateau Léger de Sauvetage
CCFM => Camion Citerne Feux de Fôret Moyens
CCFS => Camion Citerne Feux de Fôret Super
CCGC => Camion Citerne Grande Capacité
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lapompierdu59.skyrock.com
Admin
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 1306
Age : 23
Localisation : L'hay-les-roses. Val de Marne (94)
SDIS : 2eme Gr. 22eme Comp. BSPP
Date d'inscription : 30/05/2007

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Sam 23 Fév - 19:04

Merci

_________________
Pompier-JSP
Administrateur
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pompier-jsp.nicesubject.com
fanny
Bon pompier
Bon pompier
avatar

Féminin Nombre de messages : 114
Age : 26
Localisation : [59]
SDIS : Donne nous le numéro de ton SDIS
Date d'inscription : 22/02/2008

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Sam 23 Fév - 19:07

de rien j'en ai encore si vous voulez mais je vais pas donner trop de travail à Zeikfried il a déjà écrit beaucoup de choses
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lapompierdu59.skyrock.com
jsp59
Accro
Accro
avatar

Masculin Nombre de messages : 690
Age : 23
Localisation : nord (59)
SDIS : 59. Groupement 5
Date d'inscription : 05/02/2008

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Sam 23 Fév - 19:09



AR :Ambulance de Réanimation
BEA: Bras Elévateur Articulée
BLP: Bateau de Lutte contre la Pollution
BLS: Bateau Léger de Sauvetage
BRS : Bateau de Reconnaissance et de sauvetage
CCF : Camion Citerne Forestier
CCFL : Camion Citerne Forestier Léger
CCFM : Camion Citerne Forestier Moyen
CCFS : Camion Citerne Forestier Super
CCGC : Camion Citerne Grande Capacité
CCI : Camion Citerne d'Incendie
CDHR : Camion Dévidoir Hors-Route
CE : Cellule
CEAP : Cellule Anti pollution
CEAR : Cellule Assistance Respiratoire
CEEN : Cellule Energie
CEHY : Cellule HYperbar
CEPARI : Centre d'Entrainement au Port de l'Appareil Respiratoire Isolant
de Formation de la Sécurité Civile
CMIC : Cellule Mobile Intervention Chimie
CMIR : Cellule Mobile Intervention Radiologie
DA : Dévidoir Automobile
DATT: Dévidoir Automobile Tout-Terrain
DEPOLL : Dépolution
EP : Engin Pompe
EPA: Echelle Pivotante Automatique
EPAC: Echelle Pivotante Automatique Continue
EPAS : Echelle Pivotante Automatique Séquencielle
EPSA : Echelle Pivotante Semi Automatique
FA : Fourgon d'Appui
FMGP : Fourgon Mousse Grande Puissance
FPT: Fourgon Pompe Tonne
FPTGP: Fourgon Pompe Tonne Grande Puissance
FPTL: Fourgon Pompe Tonne Léger
FPTSR : Fourgon Pompe Tonne Secours Routier
FST: Fourgon de Soutien Technique
MPR : Moto Pompe Remorquable
PC: Poste de Commandement
PCAM : Poste de Commandement pour Appels Multiples
RSR : Remorque Secours Routier
SAMU : Service d’Aide Médical d’Urgence
SMUR : Service Mobile d’Urgence Réanimation
SR : Secours Routier
VIC : Véhicule d'Intervention Chimique
VID : Véhicule d'Intervention Diverse
VL : Véhicule Léger (ou liaison)
VLI : Véhicule Léger Infirmier
VLR : Véhicule de Liaison Radio
VMF : Véhicule Multi Fonction



edit Zeikfried: fait
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://jSp-59490.skyblog.com
fanny
Bon pompier
Bon pompier
avatar

Féminin Nombre de messages : 114
Age : 26
Localisation : [59]
SDIS : Donne nous le numéro de ton SDIS
Date d'inscription : 22/02/2008

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Sam 23 Fév - 19:14

CEEV CEllule d’Eclairage Ventilation
CEFOR CEllule de manœuvre de FORce
CEPGP CEllule Pompe Grande Puissance
CESD Camion Etaiement Sauvetage Déblaiement
CEVAR CEllule d’Eclairage, de Ventilation et d’Assistance Respiratoire
CG Camion Grue
CGL Camion Grue Léger
CIRPD CEllule d’Intervention Radiologique et Produits Dangereux
CLEM CEllule Lance Eau Mousse
CMIC CEllule Mobile d’Intervention Chimique
CMIR CEllule Mobile d’Intervention Radiologique
CSL Canot de Sauvetage Léger

D
DA Dévidoir Automatique
DAL Dévidoir Automatique Lourd
DATT Dévidoir Automatique Tout Terrain

E
EA Echelle Automatique
EATT Echelle Automatique Tout Terrain
EMBR EMBarcation de Reconnaissance
EMP
Echelle Motorisée sur Porteur
EPA Echelle Pivotante Automatique
EPI Equipement de Protection Individuelle
EPSA Echelle Pivotante Semi Automatique
ER Echelle Remorquable
ERS Echelle Remorquable de Sauvetage

F
FA Fourgon d’Appuis
FC Fourgon Compresseur
FD Fourgon Dévidoir
FDGP Fourgon Dévidoir Grande Puissance
FEV Fourgon d’Eclairage et Ventilation
FI Fourgon Incendie
FM Fourgon Mixte
FM Fourgon Mousse
FMO Fourgon MOusse
FMOGP Fourgon MOusse Grande Puissance
FPT Fourgon Pompe Tonne
FPTDA Fourgon Pompe Tonne Dévidoir Automatique
FPTHC Fourgon Pompe Tonne Hors Chemins
FPTHR Fourgon Pompe Tonne Hors Routes
FPTL Fourgon Pompe Tonne Léger
FPTSR Fourgon Pompe Tonne Secours Routiers
FSR Fourgon Secours Routiers
FTEX Fourgon Tri EXtincteur

G
GEM Groupe Electrogène Mobile
GEP Groupe Electrogène Portable
GER Groupe Electrogène Remorquable
GEV Groupe Electro-Ventilateur
GL Grosse Lance

H
HBE Hélicoptère Bombardier d’Eau

L
LDT Lance Dévidoir Tournant
LDV Lance Débit Variable
LMD Lance Multi-Débit
LMR Lance Monitor Remorquable
LSPCC Lot de Sauvetage et de Protection contre les Chutes
M
MEA Matériel d’Elévation Automatique
MPE Moto Pompe d’Epuisement
MPF Moto Pompe Flottante
MPP Moto Pompe Portable
MPR Moto Pompe Remorquable
MPREP Moto Pompe d’EPuisement
MPRGP Moto Pompe Grande Puissance

P
PCM Poste de Commandement Mobile
PI Poteau d’Incendie
PL Petite Lance
PMA Poste Médical Avancé

R
REM Remorque EMulseur
RIA Robinet Incendie Armée
RLM Remorque Lance Monitor

U
ULP Unité de Lutte contre les Pollutions
UMH Unité Mobile Héliportée
UTP Unité de Transport Polyvalent

V
VAR Véhicule d’Assistance Respiratoire
VAP Véhicule Anti-Pollution
VCH Véhicule d’Intervention Chimique
VEMA Véhicule à Eléments Modulaires Amovibles
VGD Ventilateur Grand Débit
VL Véhicule de Liaison
VLC Véhicule de Liaison de Commandement
VLCC Véhicule de Liaison du Commandant de Compagnie
VLCI Véhicule de Liaison du Chef de centre d’Intervention
VLCG Véhicule de Liaison Chef de Groupe
VLHR Véhicule de Liaison Hors Route
VLM Véhicule Léger Médicalisé
VLPC Véhicule de Liaison Poste de Commandement
VLR Véhicule de Léger de Reconnaissance
VLR Véhicule de Liaison Radio
VLTT Véhicule de Liaison Tout Terrain
VMA Véhicule Mousse Aéroport
VML Véhicule Médical Léger
VOG Véhicule Officier de Garde
VPC Véhicule Poste de Commandement
VPI Véhicule de Première Intervention
VPL Véhicule PLongeur
VPO Véhicule extincteur à POudre
VPRO Véhicule de PROtection
VR Véhicule d’intervention Radioactivité
VRM Véhicule Radio-Médicalisé
VSAB Véhicule de Secours aux Asphyxiés et Blessés
VSAV
Véhicule de Secours et d’Assistance aux Victimes
VSD Véhicule de Sauvetage Déblaiement
VSL Véhicule Sanitaire Léger
VSM Véhicule de Secours Médical
VSR Véhicule de Secours Routiers
VTP Véhicule de Transport de Personnel
VTU Véhicule Tout Usages
VTUL Véhicule Tout Usages Léger
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lapompierdu59.skyrock.com
jsp59
Accro
Accro
avatar

Masculin Nombre de messages : 690
Age : 23
Localisation : nord (59)
SDIS : 59. Groupement 5
Date d'inscription : 05/02/2008

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Sam 23 Fév - 20:06

moi j'ai un dossier de 27 pages d'abréviations mais a qui doit-je l'envoyer?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://jSp-59490.skyblog.com
Zeikfried
Administrateur Adjoint
Administrateur Adjoint
avatar

Masculin Nombre de messages : 1068
Age : 26
SDIS : Donne nous le numéro de ton SDIS
Date d'inscription : 29/10/2007

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Sam 23 Fév - 20:15

jsp59 a écrit:
moi j'ai un dossier de 27 pages d'abréviations mais a qui doit-je l'envoyer?


Shocked Shocked Shocked


Envoie à cette adresse mail: darkzeikfried@hotmail.fr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fanny
Bon pompier
Bon pompier
avatar

Féminin Nombre de messages : 114
Age : 26
Localisation : [59]
SDIS : Donne nous le numéro de ton SDIS
Date d'inscription : 22/02/2008

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Sam 23 Fév - 20:17

oh ! le pauvre ta du boulot qui t'attend !
jsuis de tout coeur avec toi !

"Que la force soit avec toi ! " mdr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lapompierdu59.skyrock.com
Zeikfried
Administrateur Adjoint
Administrateur Adjoint
avatar

Masculin Nombre de messages : 1068
Age : 26
SDIS : Donne nous le numéro de ton SDIS
Date d'inscription : 29/10/2007

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Sam 23 Fév - 20:45

mdr mdr mdr J'ai traité les 43 pages des réformes JSP plus rien ne me fait peur! mdr mdr mdr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
jsp59
Accro
Accro
avatar

Masculin Nombre de messages : 690
Age : 23
Localisation : nord (59)
SDIS : 59. Groupement 5
Date d'inscription : 05/02/2008

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Sam 23 Fév - 20:51

lol! je vien te t'envoyer le message mais ne t'inquiéte pas entre les abréviations ils a des espaces c'est pas si grand si on enlève les espace
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://jSp-59490.skyblog.com
Zeikfried
Administrateur Adjoint
Administrateur Adjoint
avatar

Masculin Nombre de messages : 1068
Age : 26
SDIS : Donne nous le numéro de ton SDIS
Date d'inscription : 29/10/2007

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Sam 23 Fév - 20:56

J'ai connu pire. lol!



Bagnole prête pimpon poussez vous on veut me tueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeer





mdr mdr mdr




ptdr ptdr ptdr ptdr ptdr ptdr ptdr ptdr ptdr ptdr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
eloy-jsp
Nouvelle recrue
Nouvelle recrue
avatar

Féminin Nombre de messages : 21
Age : 24
Localisation : Tarn 81
SDIS : Donne nous le numéro de ton SDIS
Date d'inscription : 24/02/2008

MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   Mer 27 Fév - 12:30

GFR : gros filet rond (raccord à vis)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://x-merlanfriie-x.skyblog.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire   

Revenir en haut Aller en bas
 
Apporte nous ton vocabulaire pour le dictionnaire
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» [POUR INFO] Dictionnaire des lieux - Vérification des lieux
» COMBIEN AVONS-NOUS DE TEMPS POUR MANGER A MIDI ,
» Les livres qui font voyager
» C'est sûr, on nous prend vraiment pour des blaireaux !!!
» [résolu]Comment importer et export du dictionnaire des sources pour les autres versions d'Heredis ou généalogies ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Pompier-JSP :: Accueil :: Nouveautés-
Sauter vers: